Hij leed hevige pijn ten gevolge van een rughernia ter hoogte van L4-L5. De dokter wou niets horen van een operatie zolang dhr. Demarlières nog kon bewegen. Hij onderging een mesotherapie, een lasertherapie en een osteopathische behandeling. Dat schonk hem wat verlichting, maar niet echt spectaculair. In elk geval drukte men hem op het hart vooral zijn rug te sparen. Dhr. Desmarlières berustte in zijn lot tot op de dag dat hij op een Bâtirama-beurs een ANDUMEDIC® 3 van hhp in het vizier kreeg. Hij vroeg aan de adviseur of een herniapatiënt gebaat zou zijn met deze technologie. Na een proefsessie voelde hij zich heel wat lichter. Na zelf wat speurwerk verricht te hebben, begreep hij dat Andullatie van toepassing is op een hele rist aandoeningen.

Hierdoor overtuigd ging hij over tot de aankoop van een ANDUMEDIC® 3. Dhr Desmarlières doet ’s morgens een sessie van een kwartier en ’s avonds een halfuur. Hij beseft uiteraard dat hij nooit van zijn hernia zal genezen, maar hij is reeds dik tevreden dat hij minder pijn heeft. Het is het resultaat wat telt. Naast zijn hernia heeft dhr. Desmarlières ook last van uitstralende ischiaspijnen. Ook zijn echtgenote gebruikt de ANDUMEDIC® 3, maar dan voor andere probleempjes. Ze zijn het beiden roerend eens dat “andullatie hun houding tegenover pijn veranderd heeft”.